“盈盈一水间”匾额|淄博市常兴疗养咨询有限公司

走进孙立斌

孙立斌活动轨迹

《干在太阳前面》

　　立斌字画藏品，一系当年扶持书画家受赠，二系以木雕作品互赏所得；今日所出，只为便宜方家，无意浪得金银，更不齿赝品欺心。
　　但喜鉴赏共鸣，偏爱有意收藏。网购快递甚好，光临相叙恭迎。

淄博市常兴疗养咨询有限公司 - 传统文化 - “盈盈一水间”匾额

“盈盈一水间”匾额

　　 “盈盈一水间”，宽2.5米，高0.6米，悬挂在上海金泽工艺社的办公室门楣，我看到后告诉主人，不妥，主人询问原因，我才写了这篇文字。

这四个大字，系清代大书法家杨沂孙所书，行书字体，大气流畅，若行云流水。杨沂孙（1812～1881），江苏常熟人，道光二十三年（1843）举人，官至凤阳知府。诗句出自汉乐府《古诗十九首·迢迢牵牛星》：

迢迢牵牛星，皎皎河汉女。

纤纤擢（zhuó伸出）素手，札扎（象声词）弄机杼。

终日不成章（织不成布），泣涕零如雨。

河汉清且浅，相去复几许。

盈盈一水间，脉脉（mò）不得语。

这首不知作者的诗就是牛郎织女神话故事的缩写和来历。织女爱慕牛郎，私自与牛郎结为夫妇，并且生有两个孩子，触犯了天条，被祖母王母娘娘召回天界，并将其夫妇阻隔于天河两岸，以示惩罚。每年的农历七月初七，无数的喜鹊衔着桂花枝子在天河上搭桥，助他们夫妻相聚。 “盈盈一水”即指天河，也叫银汉。这首诗所表达的是织女对婚姻自由的向往，对丈夫牛郎的思念，对无情天庭的怨恨。

写牛郎织女的诗词，除了这首《迢迢牵牛星》最出名的是宋代秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》：

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。

到了秦观的诗词里，牛郎织女的爱情悲剧，在神话缥缈的意境中浸润，升华成爱情永恒的颂歌，彰显出苏门弟子的文化底蕴与艺术造诣。

杨沂孙在署名处写下一句话，“月溪七兄大人雅属”。这位“月溪七兄大人”是谁，我没有考证到，但可以从杨沂孙在文字中所表现的尊重信息看到，这位“月溪七兄大人”，也是个有着很高文学修养的人物，并且，这个人也一定有着类似牛郎织女的爱情经历，他所钟情的女人，“蒹葭苍苍……在水一方”。不然的话，他怎会嘱托杨沂孙去书写这样一句文人墨客无不知晓的爱情诗句，并且制成匾额，悬挂在亭榭之上？

再则，如果我们仔细体味“月溪七兄大人雅属”这句话，可以感觉到杨沂孙在笔墨中流露的的幽默感。这位“七兄大人”的爱情故事，杨沂孙肯定耳熟能详，因而在文字中加了点调侃的幽默。